Zurück zum Inhaltsverzeichnis
PCI, PCI Express-Karten und serielle PS/2-Port-Adapter
PCI, PCI Express-Karten und serielle PS/2-Port-Adapter
|
VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst
die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
|
|
HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am Computergehäuse. |
Ihr Dell-Computer unterstützt einen seriellen PS/2-Port-Adapter und verfügt über die folgenden Anschlüsse für PCI- und PCI-Express-Karten:
|
ANMERKUNG: Ihr Dell Computer weist nur PCI- und PCI-Express-Steckplätze auf. ISA-Karten werden nicht unterstützt. |
PCI-Karten
Installieren der PCI-Karte
- Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.
- Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in
die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.
- Wenn Sie eine neue Karte installieren, entfernen Sie das Abdeckblech, um die Öffnung des
Kartensteckplatzes freizulegen. Fahren Sie dann mit schritt 5 fort.
- Wenn Sie eine Karte austauschen, die bereits auf Ihrem Computer installiert ist, entfernen Sie die
Karte (siehe Entfernen einer PCI-Karte). Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur
Karte. Fahren Sie dann mit schritt 6 fort.
- Bereiten Sie die Karte für die Installation vor.
|
ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration der Karte, zur Herstellung interner Anschlüsse und zur Anpassung der Karten an Ihren Computer finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit Ihrer Karte erhalten haben. |
1
|
Freigabelasche
|
2
|
Kartenrückhalteriegel
|
3
|
Karte
|
4
|
Platinenstecker
|
5
|
Kartenanschluss
|
|
|
|
VORSICHT: Einige Netzwerkadapter starten den Computer automatisch, wenn sie mit einem Netzwerk
verbunden sind. Unterbrechen Sie zum Schutz vor elektrischen Schlägen die Stromzufuhr des Computers vor der
Installation einer Karte.
|
- Setzen Sie die Karte in den Steckplatz ein und drücken Sie sie fest nach unten. Stellen Sie sicher, dass
die Karte im Steckplatz fest sitzt.
1
|
vollständig eingesetzte Karte
|
2
|
nicht vollständig eingesetzte Karte
|
3
|
Halterung im Steckplatz
|
4
|
Halterung steckt außerhalb der Steckplatzöffnung
|
|
|
|
|
- Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.
|
HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. |
- Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.
- Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
|
ANMERKUNG: Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation zur Karte. |
- Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated Audio (Integrierte
Audio-Geräte) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die
Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie externe Audiogeräte an die Anschlüsse auf der Sound-Karte an. Externe Audiogeräte
dürfen nicht an den Leitungseingangsanschluss auf der Rückseite des Computers angeschlossen
werden (siehe Anschlüsse an der Rückseite).
|
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. |
- Wenn Sie eine Netzwerkadapterkarte installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter
abschalten wollen:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte
Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und
ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen der Netzwerkadapterkarte an. Schließen Sie
das Netzwerkkabel nicht an den integrierten Netzwerkanschluss an der Rückseite des Computers
an.
- Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.
Entfernen einer PCI-Karte
- Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.
- Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in
die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.
- Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte.
- Fassen Sie die Karte an den oberen Ecken an, und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz.
1
|
Freigabelasche
|
2
|
Kartenrückhalteriegel
|
3
|
Karte
|
4
|
Platinenstecker
|
5
|
Kartenanschluss
|
|
|
- Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung der
Steckplatzöffnung ein.
|
ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften der Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer verhindert. |
- Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:
- die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind,
- die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.
|
HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. |
- Befestigen Sie sämtliche verbleibenden Karten, indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und
einrasten lassen.
- Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
- Deinstallieren Sie den Treiber der Karte. Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation der
jeweiligen Karte.
- Wenn Sie eine Soundkarte entfernt haben:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated Audio (Integrierte
Audiogeräte) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die
Einstellung in On (Ein) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie externe Audiogeräte an die Audioanschlüsse auf der Rückseite des Computers an.
|
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. |
- Wenn Sie einen Netzwerkadapter-Kartenanschluss entfernt haben:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte
Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und
ändern Sie die Einstellung in On (Ein) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie Netzwerkkabel an den integrierten Netzwerkanschluss an der Rückseite des
Computers an.
Installieren einer PCI-Karte in den Steckkartenträger
- Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.
- Entfernen Sie gegebenenfalls die auf dem PCI3-Anschluss der Systemplatine installierte Karte (siehe
Entfernen einer PCI-Karte).
- Entfernen Sie den Steckkartenträger:
- Überprüfen Sie alle Kabel, die über die Öffnungen an der Rückseite an die Karten angeschlossen
sind. Ziehen Sie alle Kabel ab, die zu kurz sind, um nach dem Ausbau mit dem Steckkartenträger
verbunden bleiben zu können.
- Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach oben und ziehen Sie vorsichtig an dem Griff, um den
Steckkartenträger nach oben und vom Computer weg zu ziehen.
1
|
Steckkartenträger
|
2
|
Griff
|
- Entfernen Sie beim Installieren einer neuen Karte das Abdeckblech, um die Öffnung des
Kartensteckplatzes freizulegen.
- Wenn Sie eine Karte austauschen möchten, die bereits im Computer installiert ist, entfernen Sie sie
gegebenenfalls.
- Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte.
- Fassen Sie die Karte an den Ecken und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Steckplatz.
|
ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration der Karte, zur Herstellung interner Anschlüsse und zur Anpassung der Karten an Ihren Computer finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit Ihrer Karte erhalten haben. |
- Bereiten Sie die neue Karte für die Installation vor.
|
VORSICHT: Einige Netzwerkadapter starten den Computer automatisch, wenn sie mit einem Netzwerk
verbunden sind. Unterbrechen Sie zum Schutz vor elektrischen Schlägen die Stromzufuhr des Computers vor der
Installation einer Karte.
|
- Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in
die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.
1
|
Freigabelasche
|
2
|
Kartenrückhalteriegel
|
3
|
Karte
|
4
|
Platinenstecker
|
5
|
Kartenanschluss
|
|
|
- Setzen Sie die Karte fest in den Kartenanschluss auf dem Steckkartenträger.
- Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.
- Setzen Sie den Steckkartenträger wieder ein:
- Richten Sie die Klammern seitlich am Steckkartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer
aus, und setzen Sie den Steckkartenträger ein.
- Stellen Sie sicher, dass die Steckkartenanschlüsse fest in den Anschlüssen der Systemplatine
sitzen.
- Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach unten.
1
|
Steckkartenträger
|
2
|
Steckplätze
|
3
|
Steckkarten (2)
|
4
|
Systemplatinenanschlüsse (2)
|
|
|
|
|
- Schließen Sie alle Kabel, die in entfernt wurden, wieder an schritt 3.
|
HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. |
- Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.
- Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
- Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated Audio (Integrierte
Audio-Geräte) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die
Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie externe Audiogeräte an die Anschlüsse auf der Sound-Karte an. Externe Audiogeräte
dürfen nicht an den Leitungseingangsanschluss auf der Rückseite des Computers angeschlossen
werden (siehe Anschlüsse an der Rückseite).
|
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. |
- Wenn Sie eine Netzwerkadapterkarte installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter
abschalten wollen:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte
Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und
ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen der Netzwerkadapterkarte an. Schließen Sie
das Netzwerkkabel nicht an den integrierten Netzwerkanschluss an der Rückseite des Computers
an.
- Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.
Entfernen einer PCI-Karte aus dem Steckkartenträger
- Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.
- Entfernen Sie den Steckkartenträger:
- Überprüfen Sie alle Kabel, die über die Öffnungen an der Rückseite an die Karten angeschlossen
sind. Ziehen Sie alle Kabel ab, die zu kurz sind, um nach dem Ausbau mit dem Steckkartenträger
verbunden bleiben zu können.
- Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach oben und ziehen Sie vorsichtig an dem Griff, um den
Steckkartenträger nach oben und vom Computer weg zu ziehen.
1
|
Steckkartenträger
|
2
|
Griff
|
- Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in
die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.
- Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte.
- Fassen Sie die Karte an den oberen Ecken an, und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz.
- Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung der
Steckplatzöffnung ein.
|
ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Stec kplatzöffnungen ist erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften der Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer verhindert. |
- Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:
- die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind,
- die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.
|
HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. |
- Befestigen Sie sämtliche verbleibenden Karten, indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und
einrasten lassen.
- Setzen Sie den Steckkartenträger wieder ein:
- Richten Sie die Klammern seitlich am Steckkartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer
aus, und setzen Sie den Steckkartenträger ein.
- Stellen Sie sicher, dass die Steckkartenanschlüsse fest in den Anschlüssen der Systemplatine
sitzen.
- Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach unten.
1
|
Steckkartenträger
|
2
|
Steckplätze
|
3
|
Steckkarten (2)
|
4
|
Systemplatinenanschlüsse (2)
|
|
|
|
|
- Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
- Deinstallieren Sie den Treiber der Karte. Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation der
jeweiligen Karte.
- Wenn Sie eine Soundkarte entfernt haben:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated Audio (Integrierte
Audiogeräte) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die
Einstellung in On (Ein) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie externe Audiogeräte an die Audioanschlüsse auf der Rückseite des Computers an.
|
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. |
- Wenn Sie einen Netzwerkadapter-Kartenanschluss entfernt haben:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte
Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und
ändern Sie die Einstellung in On (Ein) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie Netzwerkkabel an den integrierten Netzwerkanschluss an der Rückseite des
Computers an.
PCI-Express- und DVI-Karten
Ihr Computer unterstützt eine Slimline-PCI-Express x16-Karte. Wenn Ihr Computer über einen Steckkartenträger verfügt, ist es nicht möglich, eine PCI-Express-DVI-Karte zu installieren, da der Steckkartenträger den Anschluss für die DVI-Karte (DVI_HDR) auf der Systemplatine blockiert.
Wenn Sie eine PCI-Express-Karte durch einen anderen PCI-Express-Kartentyp ersetzen, müssen Sie den aktuell für diese Karte installierten Treiber vom Betriebssystem löschen. Nähere Informationen finden Sie in der Dokumentation der Karte.
Installieren einer PCI-Express x16- oder einer DVI-Karte
- Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.
- Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, und drehen Sie
den Riegel in die geöffnete Position.
- Wenn Sie eine neue PCI Express x16-Karte oder eine DVI-Karte installieren, entfernen Sie das
Abdeckblech, um eine Steckplatzöffnung freizulegen. Fahren Sie dann mit schritt 5 fort.
- Wenn Sie eine PCI-Express x16-Karte oder eine DVI-Karte ersetzen, müssen Sie die installierte Karte
zunächst entfernen (siehe Entfernen einer PCI Express x16- oder DVI-Karte). Falls erforderlich, lösen
Sie alle Kabelverbindungen zur Karte. Fahren Sie dann mit schritt 6 fort.
- Bereiten Sie die Karte für die Installation vor.
|
ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration der Karte, zur Herstellung interner Anschlüsse und zur Anpassung der Karten an Ihren Computer finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit Ihrer Karte erhalten haben. |
1
|
Freigabelasche
|
2
|
Kartenrückhalteriegel
|
3
|
Karte
|
4
|
Platinenstecker
|
5
|
Kartenanschluss
|
|
|
|
VORSICHT: Einige Netzwerkadapter starten den Computer automatisch, wenn sie mit einem Netzwerk
verbunden sind. Unterbrechen Sie zum Schutz vor elektrischen Schlägen die Stromzufuhr des Computers vor der
Installation einer Karte.
|
- Setzen Sie die Karte in den Anschluss und drücken Sie sie fest nach unten. Stellen Sie sicher, dass die
Karte im Steckplatz fest sitzt.
1
|
PCI Express x16- oder DVI-Karte
|
2
|
Anschluss für PCI-Express x16-Karte
|
1
|
PCI-Express x16-Karte
|
2
|
DVI-Kartenanschluss
|
3
|
Anschluss für PCI-Express x16-Karte
|
1
|
vollständig eingesetzte Karte
|
2
|
nicht vollständig eingesetzte Karte
|
3
|
Halterung im Steckplatz
|
4
|
Halterung steckt außerhalb der Steckplatzöffnung
|
|
|
|
|
|
HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. |
- Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.
- Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:
- die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind.
- die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.
- Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.
- Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
|
ANMERKUNG: Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation zur Karte. |
- Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated Audio (Integrierte
Audio-Geräte) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die
Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie externe Audiogeräte an die Anschlüsse auf der Sound-Karte an. Externe Audiogeräte
dürfen nicht an den Leitungseingangsanschluss auf der Rückseite des Computers angeschlossen
werden (siehe Anschlüsse an der Rückseite).
|
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. |
- Wenn Sie eine Netzwerkadapterkarte installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter
abschalten wollen:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte
Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und
ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen der Netzwerkadapterkarte an. Schließen Sie
das Netzwerkkabel nicht an den integrierten Netzwerkanschluss an der Rückseite des Computers
an.
- Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.
Entfernen einer PCI Express x16- oder DVI-Karte
- Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.
- Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in
die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.
- Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte.
- Drücken Sie mit dem Daumen auf den Hebel, bis sich die Sicherungslasche öffnet.
Wenn Sie eine PCI-Express x16-Karte entfernen, fahren Sie mit Schritt schritt 5 fort.
Wenn Sie eine DVI-Karte entfernen, fahren Sie mit Schritt schritt 6 fort.
- Ziehen Sie, während Sie auf den Hebel drücken, die Karte nach oben und aus dem Kartenanschluss
heraus.
1
|
PCI-Express x16-Karte
|
2
|
Hebel
|
3
|
Sicherungseinschub (nicht bei allen Karten vorhanden)
|
4
|
Sicherungslasche
|
5
|
Anschluss für PCI-Express x16-Karte
|
|
|
- Ziehen Sie bei gedrücktem Hebel die Zuglasche zum Entfernen ab und nehmen Sie daraufhin die
Karte aus dem Kartenanschluss.
1
|
PCI-Express x16-DVI-Karte
|
2
|
Entfernungszuglasche
|
3
|
DVI-Kartenanschluss
|
4
|
Hebel
|
5
|
Sicherungssteckplatz
|
6
|
Sicherungslasche
|
7
|
Anschluss für PCI-Express x16-Karte
|
|
|
|
|
- Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung der
Steckplatzöffnung ein.
|
ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften der Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer verhindert. |
- Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:
- die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind.
- die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.
- Befestigen Sie sämtliche verbleibenden Karten, indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und
einrasten lassen.
|
HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. |
- Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
|
ANMERKUNG: Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation zur Karte. |
- Deinstallieren Sie den Treiber der Karte. Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation der
jeweiligen Karte.
- Wenn Sie eine Soundkarte entfernt haben:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated Audio (Integrierte
Audiogeräte) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die
Einstellung in On (Ein) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie externe Audiogeräte an die Audioanschlüsse auf der Rückseite des Computers an.
|
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. |
- Vorgehensweise nach dem Entfernen einer Netzwerkadapterkarte:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte
Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und
ändern Sie die Einstellung in On (Ein) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie Netzwerkkabel an den integrierten Netzwerkanschluss an der Rückseite des
Computers an.
Installieren einer PCI-Express-Karte in den Steckkartenträger
- Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.
- Entfernen Sie gegebenenfalls die auf dem PCI3-Anschluss der Systemplatine installierte Karte (siehe
Entfernen einer PCI-Karte).
- Entfernen Sie den Steckkartenträger:
- Überprüfen Sie alle Kabel, die über die Öffnungen an der Rückseite an die Karten angeschlossen
sind. Ziehen Sie alle Kabel ab, die zu kurz sind, um nach dem Ausbau mit dem Steckkartenträger
verbunden bleiben zu können.
- Drehen Sie den Steckkartenträger nach oben und ziehen Sie vorsichtig an dem Griff, um den
Steckkartenträger nach oben und vom Computer weg zu ziehen.
1
|
Steckkartenträger
|
2
|
Griff
|
- Entfernen Sie beim Installieren einer neuen Karte das Abdeckblech, um die Öffnung des
Kartensteckplatzes freizulegen.
Wenn Sie eine Karte austauschen möchten, die bereits im Computer installiert ist, entfernen Sie sie gegebenenfalls. Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte. Fassen Sie die Karte an den Ecken und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Steckplatz.
|
ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration der Karte, zur Herstellung interner Anschlüsse und zur Anpassung der Karten an Ihren Computer finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit Ihrer Karte erhalten haben. |
- Bereiten Sie die neue Karte für die Installation vor.
|
VORSICHT: Einige Netzwerkadapter starten den Computer automatisch, wenn sie mit einem Netzwerk
verbunden sind. Unterbrechen Sie zum Schutz vor elektrischen Schlägen die Stromzufuhr des Computers vor der
Installation einer Karte.
|
- Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in
die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.
1
|
Freigabelasche
|
2
|
Kartenrückhalteriegel
|
3
|
Karte
|
4
|
Platinenstecker
|
5
|
Kartenanschluss
|
|
|
- Setzen Sie die Karte fest in den Anschluss auf dem Steckkartenträger.
1
|
PCI-Express x16-Karte
|
2
|
Anschluss für PCI-Express x16-Karte
|
- Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.
- Setzen Sie den Steckkartenträger wieder ein:
- Richten Sie die Klammern seitlich am Steckkartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer
aus, und setzen Sie den Steckkartenträger ein.
- Stellen Sie sicher, dass die Steckkartenanschlüsse fest in den Anschlüssen der Systemplatine
sitzen.
- Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach unten.
1
|
Steckkartenträger
|
2
|
Steckplätze
|
3
|
Steckkarten (2)
|
4
|
Systemplatinenanschlüsse (2)
|
|
|
|
|
|
HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. |
- Schließen Sie alle Kabel, die in schritt 3 entfernt wurden, wieder an.
- Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.
- Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
- Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated Audio (Integrierte
Audio-Geräte) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die
Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie externe Audiogeräte an die Anschlüsse auf der Sound-Karte an. Externe Audiogeräte
dürfen nicht an den Leitungseingangsanschluss auf der Rückseite des Computers angeschlossen
werden (siehe Anschlüsse an der Rückseite).
|
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. |
- Wenn Sie eine Netzwerkadapterkarte installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter
abschalten wollen:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte
Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und
ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen der Netzwerkadapterkarte an. Schließen Sie
das Netzwerkkabel nicht an den integrierten Netzwerkanschluss an der Rückseite des Computers
an.
- Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.
Entfernen einer PCI Express-Karte aus dem Steckkartenträger
- Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.
- Entfernen Sie den Steckkartenträger:
- Überprüfen Sie alle Kabel, die über die Öffnungen an der Rückseite an die Karten angeschlossen
sind. Ziehen Sie alle Kabel ab, die zu kurz sind, um nach dem Ausbau mit dem Steckkartenträger
verbunden bleiben zu können.
- Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach oben und ziehen Sie vorsichtig an dem Griff, um den
Steckkartenträger nach oben und vom Computer weg zu ziehen.
1
|
Steckkartenträger
|
2
|
Griff
|
- Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in
die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.
- Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte.
- Drücken Sie mit dem Daumen auf den Hebel, bis sich die Sicherungslasche öffnet.
- Ziehen Sie, während Sie auf den Hebel drücken, die Karte nach oben und aus dem Kartenanschluss
heraus.
1
|
PCI-Express x16-Karte
|
2
|
Hebel
|
3
|
Sicherungseinschub (nicht bei allen Karten vorhanden)
|
4
|
Sicherungslasche
|
5
|
Anschluss für PCI-Express x16-Karte
|
|
|
- Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung der
Steckplatzöffnung ein.
|
ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften der Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer verhindert. |
- Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:
- die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind.
- die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.
- Befestigen Sie sämtliche verbleibenden Karten, indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und
einrasten lassen.
|
HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. |
- Setzen Sie den Steckkartenträger wieder ein:
- Richten Sie die Klammern seitlich am Steckkartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer
aus, und setzen Sie den Steckkartenträger ein.
- Stellen Sie sicher, dass die Steckkartenanschlüsse fest in den Anschlüssen der Systemplatine sitzen.
- Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach unten.
1
|
Steckkartenträger
|
2
|
Steckplätze
|
3
|
Steckkarten (2)
|
4
|
Systemplatinenanschlüsse (2)
|
|
|
|
|
- Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
- Deinstallieren Sie den Treiber der Karte. Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation der
jeweiligen Karte.
- Wenn Sie eine Soundkarte entfernt haben:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated Audio (Integrierte
Audiogeräte) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die
Einstellung in On (Ein) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie externe Audiogeräte an die Audioanschlüsse auf der Rückseite des Computers an.
|
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. |
- Wenn Sie einen Netzwerkadapter-Kartenanschluss entfernt haben:
- Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte
Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und
ändern Sie die Einstellung in On (Ein) (siehe System-Setup-Programm).
- Schließen Sie Netzwerkkabel an den integrierten Netzwerkanschluss an der Rückseite des
Computers an.
Serielle PS/2-Port-Adapter
|
VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst
die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
|
|
HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am Computergehäuse. |
Installieren eines seriellen PS/2-Port-Adapters
- Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.
- Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in
die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.
- Entfernen Sie das Abdeckblech (falls vorhanden).
|
ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration des Adapters und zum Herstellen interner Verbindungen sowie weitere Anpassungen für Ihren Computer finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit Ihrem Adapter erhalten haben. |
- Richten Sie das Abdeckblech des seriellen PS/2-Port-Adapters an der Halterung des Steckplatzes aus
und drücken Sie es fest. Stellen Sie sicher, dass der Adapter im Steckplatz fest sitzt.
- Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:
- die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind.
- die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.
- Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.
|
HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. |
1
|
Freigabelasche
|
2
|
Adapterverschlussriegel
|
3
|
Abdeckblech des seriellen Port-Adapters
|
4
|
Anschluss des seriellen Port-Adapters
|
5
|
Anschluss des seriellen Port-Adapters auf der Systemplatine (PS2/SER2)
|
|
|
- Schließen Sie das Adapterkabel an den Anschluss des seriellen PS/2 Port-Adapters (PS2/SER2) auf der
Systemplatine an (siehe Komponenten der Systemplatine).
|
ANMERKUNG: Informationen zu den Kabelverbindungen finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit dem seriellen PS/2-Port-Adapter erhalten haben. |
- Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
Entfernen eines seriellen PS/2-Port-Adapters
- Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.
- Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in
die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.
- Ziehen Sie das Kabel des seriellen PS/2-Port-Adapters von der Systemplatine ab (siehe Komponenten
der Systemplatine).
- Fassen Sie das Abdeckblech des seriellen PS/2-Port-Adapters an den oberen Ecken an und ziehen Sie es
aus dem Anschluss heraus.
- Wenn der Adapter dauerhaft entfernt wird, sollten Sie ein Abdeckblech in die Öffnung des leeren
Steckplatzes einsetzen.
|
ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften der Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer verhindert. |
- Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:
- die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind.
- die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.
- Befestigen Sie sämtliche verbleibenden Karten, indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und
einrasten lassen.
- Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
Installieren eines seriellen Port-Adapters in den Steckkartenträger
- Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.
- Entfernen Sie den Steckkartenträger:
- Überprüfen Sie alle Kabel, die über die Öffnungen an der Rückseite an die Karten angeschlossen
sind. Ziehen Sie alle Kabel ab, die zu kurz sind, um nach dem Ausbau mit dem Steckkartenträger
verbunden bleiben zu können.
- Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach oben und ziehen Sie vorsichtig an dem Griff, um den
Steckkartenträger nach oben und vom Computer weg zu ziehen.
1
|
Steckkartenträger
|
2
|
Griff
|
3
|
Steckkarten (2)
|
- Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in
die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.
- Wenn Sie einen neuen seriellen Port-Adapter installieren, entfernen Sie das Abdeckblech, um eine
leere Steckplatzöffnung freizulegen.
- Wenn Sie einen Adapter austauschen möchten, der bereits im Computer installiert ist, entfernen Sie
diesen Adapter.
- Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zum Adapter.
- Fassen Sie den seriellen Port-Adapter an den oberen Ecken an und ziehen Sie ihn aus dem Steckplatz
heraus.
- Bereiten Sie den seriellen Port-Adapter für die Installation vor.
|
VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker Ihres Computers
herausgezogen ist, bevor Sie Karten oder Adapter installieren.
|
- Richten Sie das Abdeckblech des seriellen PS/2-Port-Adapters an der Halterung des Steckplatzes aus
und drücken Sie es fest. Stellen Sie sicher, dass der Adapter im Steckplatz fest sitzt.
- Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:
- die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind.
- die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.
- Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.
|
HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. |
- Schließen Sie das Adapterkabel an den Anschluss des seriellen PS/2 Port-Adapters (PS2/SER2) auf der
Systemplatine an (siehe Komponenten der Systemplatine).
- Setzen Sie den Steckkartenträger wieder ein:
- Richten Sie die Klammern seitlich am Steckkartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer
aus, und setzen Sie den Steckkartenträger ein.
- Stellen Sie sicher, dass die Steckkartenanschlüsse fest in den Anschlüssen der Systemplatine
sitzen.
- Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach unten.
- Schließen Sie alle noch nicht wieder angeschlossenen Kabel an.
- Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
- Installieren Sie alle für den seriellen Port-Adapter erforderlichen Treiber.
Entfernen eines seriellen Port-Adapters aus dem Steckkartenträger
- Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.
- Entfernen Sie den Steckkartenträger:
- Überprüfen Sie alle Kabel, die über die Öffnungen an der Rückseite an die Karten angeschlossen
sind. Ziehen Sie alle Kabel ab, die zu kurz sind, um nach dem Ausbau mit dem Steckkartenträger
verbunden bleiben zu können.
- Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach oben und ziehen Sie vorsichtig an dem Griff, um den
Steckkartenträger nach oben und vom Computer weg zu ziehen.
1
|
Steckkartenträger
|
2
|
Griff
|
3
|
Steckkarten (2)
|
- Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in
die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.
- Ziehen Sie das Kabel des seriellen PS/2-Port-Adapters von der Systemplatine ab (siehe Komponenten
der Systemplatine).
- Fassen Sie das Abdeckblech des seriellen PS/2-Port-Adapters an den oberen Ecken an und ziehen Sie es
aus dem Anschluss heraus.
- Wenn der Adapter dauerhaft entfernt wird, sollten Sie ein Abdeckblech in die Öffnung des leeren
Steckplatzes einsetzen.
|
ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften der Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer verhindert. |
- Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:
- die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind.
- die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.
- Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.
- Setzen Sie den Steckkartenträger wieder ein:
- Richten Sie die Klammern seitlich am Steckkartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer
aus, und setzen Sie den Steckkartenträger ein.
- Stellen Sie sicher, dass die Steckkartenanschlüsse fest in den Anschlüssen der Systemplatine
sitzen.
- Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach unten.
- Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
- Deinstallieren Sie den Adaptertreiber. Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation des
jeweiligen Adapters.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis