Druck über die Infrarotverbindung nicht möglich

 Der benötigte Treiber ist nicht installiert

 Der Installationsort des Druckers ist nicht geeignet

 Während der Infrarotverbindung wurden die Infrarotstrahlen unterbrochen, oder es befindet sich ein anderes Gerät mit Infrarotfunktion in der Nähe

 Die Voraussetzungen für Infrarotverbindungen mit einem Computer oder anderen Geräten sind nicht erfüllt

 Der Treiber für die Infrarotverbindung ist nicht aktiviert

 Der Druckeranschlussstatus ist nicht korrekt (Windows Me oder Windows 98)

 Die Einstellung für den Druckeranschluss ist falsch


 Der benötigte Treiber ist nicht installiert

Überprüfen Sie, ob ein Treiber installiert ist, der die folgenden Voraussetzungen erfüllt:

Windows 98 oder höher muss vorinstalliert sein, und der Microsoft-Treiber für die Infrarotverbindung muss auf dem Computer installiert sein.

Weitere Informationen zum Microsoft-Treiber für die Infrarotverbindung finden Sie in der Bedienungsanleitung des Computers.

Ausführliche Informationen über die Voraussetzungen zur Kommunikation über eine Infrarotverbindung finden Sie in der Kurzanleitung.


 Der Installationsort des Druckers ist nicht geeignet

 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker an einem geeigneten Ort aufgestellt wurde.

Stellen Sie den Drucker in geeignetem Abstand vom Computer, PDA (Personal Digital Assistant) oder Mobiltelefon auf, richten Sie die Infrarotanschlüsse in einem geeigneten Winkel zueinander aus, entfernen Sie jegliche Hindernisse zwischen den Anschlüssen, und wiederholen Sie den Druckvorgang. Die zulässige Entfernung und der zulässige Winkel bei Infrarotübertragungen hängen von den Funktionen des Computers, PDA oder Mobiltelefons sowie den Gegebenheiten vor Ort ab. Stellen Sie den Drucker in einem Abstand von höchstens 80 cm vom Computer und mit einem geeigneten Winkel zwischen den Infrarotanschlüssen auf. Beim Druck von einem Mobiltelefon oder PDA aus darf der Abstand maximal 20 cm betragen.
Informationen zum Drucken über eine Infrarotverbindung finden Sie in der Kurzanleitung.

 Überprüfen Sie, ob der Computer den iP90 erkennt.

 Windows XP, Windows 2000 oder Windows Me

(1) Prüfen Sie, ob das Symbol für die [Wireless Link/Drahtlose Verbindung] in der Taskleiste angezeigt wird.

Wird es nicht angezeigt, erkennt der Computer den iP90 nicht.

Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist. Verringern Sie den Abstand zwischen Drucker und Computer, und stellen Sie sicher, dass sich die Infrarotanschlüsse genau gegenüber liegen.

(2) Zeigen Sie mit dem Mauszeiger auf das Symbol für die [Wireless Link/Drahtlose Verbindung].

Stellen Sie sicher, dass "iP90 is in range/iP90 ist in Reichweite" angezeigt wird.

Wenn die Bezeichnung eines anderen Geräts angezeigt wird, ändern Sie dessen Ausrichtung oder schalten Sie es aus.

 Windows 98

(1) Klicken Sie auf [Start], und wählen Sie [Settings/Einstellungen] und [Control Panel/Systemsteuerung].

(2) Doppelklicken Sie auf das Symbol für die Infrarotverbindung.

Wenn das Symbol [Infrared/Infrarot] nicht angezeigt wird, ist der Treiber für die Infrarotverbindung möglicherweise nicht installiert. Weitere Informationen finden Sie in der Windows-Dokumentation.

(3) Stellen Sie sicher, dass der iP90 auf der Registerkarte [Status] angezeigt wird.

Wenn er nicht angezeigt wird, vergewissern Sie sich, dass er eingeschaltet ist. Verringern Sie den Abstand zwischen Drucker und Computer, und stellen Sie sicher, dass sich die Infrarotanschlüsse genau gegenüber liegen.

Lässt sich das Problem dadurch nicht beheben, schalten Sie den Drucker aus, und entfernen Sie das Universalnetzteil (und den Akku, wenn dieser aufgeladen ist). Schließen Sie nun das Universalnetzteil wieder an (und gegebenenfalls den Akku). Schalten Sie den Drucker ein, und versuchen Sie, den Druckvorgang erneut zu starten.

Wenn die Bezeichnung eines anderen Geräts angezeigt wird, ändern Sie dessen Ausrichtung oder schalten Sie es aus.


 Während der Infrarotverbindung wurden die Infrarotstrahlen unterbrochen, oder es befindet sich ein anderes Gerät mit Infrarotfunktion in der Nähe

Sollte die Infrarotübertragung zwischen den Anschlüssen des Druckers und des Computers bzw. PDA während des Druckvorgangs durch ein Hindernis mindestens zehn Sekunden lang unterbrochen werden, wird das Papier, auf das gedruckt wird, ausgeworfen und der Drucker zurückgesetzt. Entfernen Sie das Hindernis, und wiederholen Sie den Druckvorgang.

Wird ein anderes Gerät mit Infrarotfunktion in der Nähe betrieben, kann es zu Störungen kommen, die möglicherweise zu einem unvollständigen Ausdruck führen. Verwenden Sie während des Druckvorgangs eines Dokuments über eine Infrarotverbindung keine weiteren Geräte mit Infrarotfunktion in unmittelbarer Nähe, z. B. TV-Fernbedienungen.

Informationen zum Drucken über eine Infrarotverbindung finden Sie in der Kurzanleitung.


 Die Voraussetzungen für Infrarotverbindungen mit einem Computer oder anderen Geräten sind nicht erfüllt

 Drucken vom Computer aus

Verwenden Sie einen Computer, der mit einem Anschluss für Infrarotverbindungen nach IrDA-Standard Version 1.1 ausgestattet ist.

 Drucken vom PDA oder Mobiltelefon aus

Verwenden Sie einen PDA oder ein Mobiltelefon, das mit einem IrDA-Anschluss basierend auf IrMC Version 1.1 ausgestattet ist.


 Der Treiber für die Infrarotverbindung ist nicht aktiviert

Vergewissern Sie sich, dass der Treiber für die Infrarotverbindung aktiviert ist.

 Windows Me

(1) Klicken Sie auf [Start], und wählen Sie [Settings/Einstellungen] und [Control Panel/Systemsteuerung].

(2) Prüfen Sie, ob das Symbol für die [Wireless Link/Drahtlose Verbindung] angezeigt wird.

Wenn das Symbol für die [Wireless Link/Drahtlose Verbindung] nicht angezeigt wird, ist der Treiber für die Infrarotverbindung möglicherweise nicht installiert. Weitere Informationen finden Sie in der Windows-Dokumentation.

 Windows 98

(1) Klicken Sie auf [Start], und wählen Sie [Settings/Einstellungen] und [Control Panel/Systemsteuerung].

(2) Doppelklicken Sie auf das Symbol [Infrared/Infrarot].

(3) Klicken Sie auf die Registerkarte [Options/Optionen].

(4) Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Enable infrared communication/Infrarotverbindung aktivieren] (oder [Enable infrared communication on/Infrarotverbindung aktivieren für] ).

(5) Klicken Sie auf [OK].


 Der Druckeranschlussstatus ist nicht korrekt (Windows Me oder Windows 98)

Überprüfen Sie den Status des Druckeranschlusses.

(1) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf [My Computer/Arbeitsplatz], und wählen Sie [Properties/Eigenschaften].

(2) Klicken Sie im Fenster [Device Manager/Geräte-Manager] auf [Port (COM/LPT)/Anschluss (COM/LPT)] (oder [Ports (COM&LPT)/Anschlüsse (COM und LPT)]), und doppelklicken Sie auf [Virtual Infrared LPT Port/Virtueller Infrarotanschluss LPT] (oder [Infrared printer (LPT) port/Infrarotdruckeranschluss (LPT)]).

(3) Prüfen Sie, ob auf einer der Registerkarten [General/Allgemein] oder [Information/Informationen] ein Geräteproblem angezeigt wird.

Sollte ein Geräteproblem vorliegen, schlagen Sie in der Windows-Dokumentation nach.


 Die Einstellung für den Druckeranschluss ist falsch

Überprüfen Sie beim Drucken vom Computer über eine Infrarotverbindung, ob der IR-Anschluss als Druckeranschluss ausgewählt ist (LPT3-Anschluss unter Windows Me und Windows 98). Ist ein anderer Anschluss ausgewählt, kann dies zu Fehlfunktionen beim Drucker führen.

(1) Öffnen Sie das Dialogfeld [Printer Properties/Druckereigenschaften].

Siehe Öffnen des Dialogfelds für die Druckereigenschaften direkt über das Startmenü

(2) Klicken Sie auf die Registerkarte [Ports/Anschlüsse] (oder [Details]), um die Einstellungen zu überprüfen.



Zurück      Weiter     Seitenanfang