Zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

Über Ihren Monitor 

Benutzerhandbuch für Dell™ 2709W Flachbildschirm-Monitor

  Produkt-Features

  Teile und Bedienelemente

  Technische Daten des Monitors

  Universal Serial Bus (USB)-Schnittstelle

  Kartenleserspezifikationen

  Plug-and-Play-Fähigkeit

  Wartungshinweise

Produkt-Features

Der 2709W  Flachbildschirm besitzt ein Aktiv-Matrix-TFT (Thin-Film Transistor)-LCD (Liquid Crystal Display)-Display. Der Monitor besitzt folgende Eigenschaften:

■ 27-Zoll (583,7 x 365,5 mm) Ansichtbereich.

■ 1920 x 1200 Auflösung, sowie Vollbildunterstützung für niedrigere Auflösungen.

■ Weitwinkelansicht ermöglicht Erkennen des Bildschirms sitzend oder stehend und bei seitlicher Bewegung.

■ Funktionen für Neigung, Drehung und vertikale Verlängerung.

■ Entfernbarer Ständer und mit VESA (Video Electronics Standards Association) konforme 100 mm-Montagelöcher für flexible Installationslösungen.

■ Plug-and-Play-Fähigkeit, wenn dies vom System unterstützt wird.

■ OSD (On-Screen Display)-Einstellung für einfache Einrichtung und Bildschirmoptimierung.

■ Software- und Dokumentations-CD mit Informationsdatei (INF), Bildfarbenübereinstimmungsdatei (ICM) und Produktdokumentation.

■ Energiesparfunktion konform mit Energy Star.

■ Anschluss für Sicherheitsschloss.

Teile und Bedienelemente

Vorderansicht

Vorderansicht Bedienelemente auf Vorderseite

Aufkleber Beschreibung
1-3 Direkttasten

*Die Standardeinstellungen sind „Auswahl voreingestellter Modi”, „Auswahl von Helligkeit/Kontrast“ und „Auswahl von Eingangsquelle“.
1 Auswahl voreingestellter Modi
2 Auswahl von Helligkeit/Kontrast
3 Auswahl von Eingangsquelle
4 Auswahl von OSD-Menü
5 BEENDEN
6 Ein/Aus-Taste (mit Stromanzeige)
 

Rückansicht

 

Rückansicht                                                                     Rückansicht mit Monitorständer

 

Aufkleber Beschreibung/Verwendung
1

VESA-Befestigungslöcher (100mm)

(Hinter angebrachter Platte)

Verwenden Sie dies, um den Monitor anzubringen.

 
2 Anschluss-Aufkleber Zeigt die Positionen und Arten von Anschlüssen.
3 Kundendienstaufkleber Enthält Kontaktinformationen für den schnellen Kundendienst von Dell.
4 Steckplatz für Sicherheitsschloss Dient der Sicherung des Monitors.
5 Dell Soundbar-Befestigungsklammern Dient dem Anbringen der optionalen Dell Soundbar.
6 Aufkleber mit Strichcode-Seriennummer Sehen Sie diesen Aufkleber, wenn Sie Dell für technischen Support kontaktieren möchten.
7 Aufkleber mit behördlicher Zulassung Zeigt behördliche Zulassungen an.
8 Auslassung für Kabelverlegung Hilft Ihnen beim Verlegen von Kabeln im Halter.
 

Seitenansicht

 Rechte Seite   Linke Seite

    

Aufkleber Beschreibung
1 Card reader: Für Einzelheiten sehen Sie Kartenleserspezifikationen
2 USB-Downstream-Anschlüsse
 

Ansicht der Unterseite

 

Ansicht der Unterseite

Aufkleber Beschreibung
1 Netzkabelanschluss
2

Gleichstromanschluss für Dell™ Soundleiste

3 DisplayPort-Anschluss
4 HDMI-Anschluss
5 DVI-Stecker-1
6

DVI-Stecker-2
7 VGA-Stecker 
8

Composite-Video-Stecker

9 Component-Video-Anschlüsse
10 Audioausgang (Rückseite)
11 Audioausgang (SUB/CTR)
12 Audioausgang (Vorderseite)
13

USB Upstream-Anschluss
14 USB Downstream-Anschlüsse

Technische Daten des Monitors

In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen über die unterschiedlichen Energiesparmodi und Polzuweisungen für die Anschlüsse am Monitor.

Stromsparmodi

Wenn Ihr Computer mit einer Videokarte oder Software nach VESA DPMS ausgestattet ist, kann die Leistungsaufnahme automatisch reduziert werden, wenn der Bildschirm nicht benutzt wird. Dies wird als Stromparmodus bezeichnet. Sobald eine Eingabe von der Tastatur, der Maus oder einem anderen Eingabegerät wahrgenommen wird, "erwacht" der Monitor automatisch. Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und den Signalstatus dieser automatischen Stromsparfunktion:

VESA-Modus

H-Sync

V-Sync

Video

Betriebsanzeige

Leistungsaufnahme

Normalbetrieb

Aktiv

Aktiv

Aktiv

Blau

 160 W (maximal)*

105 W (normal)**

Active Off-Modus

Inaktiv

Inaktiv

Leer

Gelb

Weniger als 2 W

Ausschalten

-

-

-

Aus

Weniger als 1 W

        * Mit Audio + USB
      ** Ohne Audio + USB

 Aktivieren Sie den Computer und wecken Sie den Monitor auf, um zum OSD zu gelangen.

HINWEISE: Dieser Monitor ist mit ENERGY STAR® konform und mit der TCO '03 Energieverwaltung kompatibel.

 

HINWEISE: Null Stromverbrauch im AUS-Modus kann nur erreicht werden, wenn das Hauptkabel vom Monitor getrennt wird.

Pin-Belegung

VGA-Stecker

Stift-Nr.

15-poliges Ende des Signalkabels

1

Video-Rot  

2

Video-Grün

3

Video-Blau

4

MASSE

5

Selbsttest

6

MASSE-R

7

MASSE-G

8

MASSE-B

9

PC 5V/3,3V

10

MASSE-Sync.

11

MASSE

12

DDC-Daten

13

H-Sync.

14

V-Sync.

15

DDC-Takt

DVI-Stecker

Stift-Nr.

24-poliges Ende des Signalkabels
1 TMDS RX2-
2 TMDS RX2+
3 TMDS Masse
4 Erdfrei
5 Erdfrei
6 DDC-Takt
7 DDC-Daten
8 Erdfrei
9 TMDS RX1-
10 TMDS RX1+
11 TMDS Masse
12 Erdfrei
13 Erdfrei
14

+5V/+3,3V
15 Selbsttest
16 Hot Plug Detect
17 TMDS RX0-
18 TMDS RX0+
19 TMDS Masse
20 Erdfrei
21 Erdfrei
22 TMDS Masse
23 TMDS Takt+
24 TMDS Takt-

Composite-Video-Stecker

LUMA COMPOSITE CHROMA

Component-Video-Anschlüsse
 
Stift-Nr. 3-poliges Ende des Signalkabels (Kabel nicht enthalten)
1 Y (Helligkeitssignal)
2 Pb (Farbunterschiedsignal)
3 Pr (Farbunterschiedsignal)

DisplayPort-Anschluss

Stiftnummer

20-poliges Ende des Signalkabels
1 ML0(p)
2 GND
3 ML0(n)
4 ML1(p)
5 GND
6 ML1(n)
7 ML2(p)
8 GND
9 ML2(n)
10 ML3(p)
11 GND
12 ML3(n)
13 GND
14 GND
15 AUX(p)
16 GND
17 AUX(n)
18 HPD
19 Re-PWR
20 PWR

 

HDMI-Anschluss

Stiftnummer

19-poliges Ende des Signalkabels

1 TMDS DATA 2+
2 TMDS DATA 2 SHIELD
3 TMDS DATA 2-
4 TMDS DATA 1+
5 TMDS DATA 1 SHIELD
6 TMDS DATA 1-
7 TMDS DATA 0+
8 TMDS DATA 0 SHIELD
9 TMDS DATA 0-
10 TMDS CLOCK
11 TMDS CLOCK SHIELD
12 TMDS CLOCK-
13 Erdfrei
14 Erdfrei
15 DDC CLOCK (SDA)
16 DDC DATA (SDA)
17 GROUND
18 +5V POWER
19 HOT PLUG DETECT
 

Technische Daten des Flachbildschirms

 

Bildschirmtyp

Aktivmatrix - TFT LCD

Bildschirmabmessungen

27 Zoll (27-Zoll sichtbare Bildgröße)

Voreingestellte Bildgröße:

 

Horizontale

581.76 mm (22.9 Zoll)

Vertikale

363.6 mm (14.30 Zoll)

Pixelabstand

0.303 mm

Ansichtwinkel

178° (vertikal) Typ, 178° (horizontal) Typ

Leuchtdichte

400 cd/m ²(Typ)

Kontrastverhältnis

1300:1 (Typ), 3000:1 (Typ, Dynamischer Kontrast ein)

Bildschirmbeschichtung

Entspiegelt mit Hartbeschichtung 3H

Hintergrundbeleuchtung 8 CCFL U-Typ-System
Reaktionszeit 6ms-Fläche typisch (Grau zu Grau)/16ms typisch (Schwarz zu Weiß)

Farbskala

 110% typisch
* 2709W-Farbskala (typisch) basiert auf CIE1976 (110%) und CIE1931 (102%).

Auflösung

 

Horizontaler Scanbereich

30 kHz bis 81 kHz (automatisch)

Vertikaler Scanbereich

56 Hz bis 76 Hz

Optimale voreingestellte Auflösung

1920x 1200 bei 60 Hz

Höchste voreingestellte Auflösung

1920x 1200 bei 60 Hz

Unterstützte Videomodi
Videoanzeige-Kapazitäten (DVI-Wiedergabe) 480p/576p/720p/1080p (Unterstützt HDCP)
Videoanzeige-Kapazitäten (Composite-Wiedergabe) NTSC/PAL
Videoanzeige-Kapazitäten (HDMI-Wiedergabe) 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p
Videoanzeige-Kapazitäten (Component-Wiedergabe) 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p

Voreingestellte Anzeigemodi

In der folgenden Tabelle sehen Sie voreingestellten Modi, für die Dell Bildgröße und Zentrierung garantiert:

Anzeigemodus:

Horizontalfrequenz (kHz)

Vertikalfrequenz (Hz)

Pixeltakt (MHz)

Sync.-Polarität (horizontal/vertikal)

VGA, 720 x 400

31.5

70.1

28.3

-/+

VGA, 640 x 480

31.5

59.9

25.2

-/-

VESA, 640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

VESA, 800 x 600

37.9

60.3

40.0

+/+

VESA, 800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

VESA, 1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

VESA, 1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

VESA, 1152 x 864

67.5

75.0

108.0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64.0

60.0

108.0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80.0 75.0 135.0 +/+
VESA, 1600 x 1200 75.0 60.0 162.0 +/+

VESA, 1920 x 1200

 74.5

60.0

 154.0

+/-

Elektrische Anschlusswerte

Die folgende Tabelle listet die elektrischen Daten auf:

Videoeingangssignale

Analog RGB: 0,7 Volt +/-5%, 75 Ohm Eingangsimpedanz

Digital DVI-D TMDS, 600mV für jede differentiale Zeile, positive Polarität mit 50 Ohm Eingangimpedanz

HDMI, 600mV für jede differentiale Zeile, 100 Ohm Eingangsimpedanz pro differentiales Paar

DisplayPort, 600mV für jede differentiale Zeile, 100 Ohm Eingangsimpedanz pro differentiales Paar

Composite, 1 Volt (p-p), 75 Ohm Eingabe-Widerstand

Component: Y, Pb, Pr alle 0,5~1 Volt (p-p), 75 Ohm Eingabe-Widerstan

Synchronisationseingangssignale

Horizontal und vertikal getrennt, polaritätsfreies TTL-Niveau, SOG (Composite SYNC auf Grün)

Eingangswechselspannung/Frequenz/Stromstärke

100 bis 240 VAC/50 oder 60 Hz + 3 Hz/1,5 A (Max.)

Einschaltstrom

120V: 40A (Max.)
240V: 80A (Max.)

Physikalische Eigenschaften

Die folgende Tabelle listet die physikalischen Eigenschaften auf:

Anschlusstyp

 

 

 

 

 

 

 

Signalkabeltyp

  • D-Sub: Blauer Anschluss 

  • DVI-D: Weißer Anschluss

  • DisplayPort: Schwarzer Anschluss

  • Composite

  • Component

  • HDMI 

 

  • D-Sub: Abnehmbar, analog, 15-polig, bei der Lieferung an den Monitor angeschlossen

  • DVI-D:Abnehmbar, digital, 24-polig, bei der Lieferung an den Monitor angeschlossen

  • DisplayPort: Abtrennbar, digital, 20-polig, wird vom Monitor getrennt ausgeliefert

  • Composite

  • Component

  • HDMI 

 

HINWEISE: Die Composite-, Component- und HDMI-Kabel sind nicht im Lieferumfang des Monitors enthalten.

Abmessungen (mit Fuß)

 

Höhe (eingefahren)

451.9 mm (17.79 Zoll)

Höhe (herausgefahren)

541.9 mm (21.33 Zoll)

          Breite

632.1 mm (24.89 Zoll)

Tiefe

200.0 mm (7.87 Zoll)

Abmessungen (ohne Ständer)

 

           Höhe

 

413.9 mm (16.30 Zoll)
           Breite

632.1 mm (24.89 Zoll)

 Tiefe

88.4 mm (3.48 Zoll)

Abmessungen des Ständers

 

Höhe (eingefahren)

306 mm (12.05 Zoll)

Höhe (herausgefahren)

 396 mm (15.59 Zoll)
          Breite 320 mm (12.60 Zoll)
          Tiefe 200.0 mm (7.87 Zoll)
Gewicht
Gewicht inkl. Verpackung 14.3 kg ( 31.53 lb )
Gewicht inkl. Ständer und Kabel 12.2 kg ( 26.90 lb )
Gewicht ohne Ständer
(Für Wand- oder VESA-Montage - keine Kabel) 		8.3 kg ( 18.30 lb )

Gewicht des Ständers

2.7 kg (5.95 lb )

Umgebungsbedingungen

Die folgende Tabelle listet die umweltbezogenen Beschränkungen auf:

Temperatur:

 

Bei Betrieb

0° bis 40°C (32° bis 104°F)

Außer Betrieb

Lagerung: -20° bis 60°C (-4° bis 140°F)
Versand: -20° bis 60°C(-4° bis 140°F)

Luftfeuchtigkeit:

 

Bei Betrieb

10% bis 80% (nicht kondensierend)

Außer Betrieb

Lagerung: 5% bis 90% (nicht kondensierend)
Versand: 5% bis 90% (nicht kondensierend)

Höhe über NN:

 

Bei Betrieb

3657,6 m (12,000 ft) Max.

Außer Betrieb

12192 m (40000 ft) Max.

Wärmeabgabe

375 BTU/Stunde (maximal)
195 BTU/Stunde (normal)

Universal Serial Bus (USB)-Schnittstelle

Dieser Monitor unterstützt die High-Speed Certified USB 2.0-Schnittstelle.*
Übertragungsgeschwindigkeit  Datenrate  Datenrate  Leistungsaufnahme
High Speed 480 MBit/s  2,5 W (max., jeder Anschluss)
Full Speed 12 MBit/s  2,5 W (max., jeder Anschluss)
Low Speed 1,5 MBit/s  2,5 W (max., jeder Anschluss)

 

USB-Upstream-Anschluss

 

Stift-Nr. 4-poliges Ende des Signalkabels
1 VCC
2 DMU
3 DPU
4 MASSE

USB-Downstream-Anschluss

 

Stift-Nr. 4-poliges Ende des Signalkabels
1 VCC
2 DMD
3 DPD
4 MASSE

USB-Anschlüsse:

HINWEISE: Für USB 2.0 ist ein 2.0-fähiger Computer erforderlich.

HINWEISE: Die USB Schnittstelle funktioniert nur, wenn der Monitor eingeschaltet ist (oder sich im Energiesparmodus befindet). Wenn Sie den Monitor ausschalten und dann wieder einschalten, wird die USB-Schnittstelle erneut aufgelistet; angeschlossene Peripheriegeräte benötigen möglicherweise einige Sekunden, um den normalen Betrieb fortzusetzen.

Kartenleserspezifikationen

Überblick

  • Der Flash-Speicherkartenleser ist ein USB-Speichergerät, das Anwendern erlaubt, Informationen von und zur Speicherkarte zu lesen und schreiben.
     
  • Der Flash-Speicherkartenleser wird automatisch von Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP und Windows Vista® erkannt.
     
  • Nach Installation und Erkennung wird jede separate Speicherkarte (Steckplatz) als ein separates Laufwerk/Laufwerksbuchstaben angezeigt.
     
  • Alle standardmäßigen Dateioperationen (Kopieren, Löschen, Ziehen-und-Ablegen usw.) können mit diesem Laufwerk durchgeführt werden.

Features

Der Flash-Speicherkartenleser besitzt die folgenden Eigenschaften:

  • Unterstützt die Betriebssysteme Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP und Windows Vista®
     
  • Keine Unterstützung von Dell für Microsoft® Windows® 9X
     
  • Massenspeicher-Klasse-Gerät (für Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP und Windows Vista® sind keine Treiber erforderlich)
     
  • USB-IF-Zertifikat
     
  • Unterstützt verschiedene Speicherkartenmedien

     

Die folgende Tabelle listet die Einschübe und die Art der geeigneten Speicherkarte auf:

Steckplatzanzahl Flash-Speicherkarten-Typen
1 Compact Flash-Typ I/ II-Karte (CF I/II)/CF-Formfaktor ATA-Festplatte-zu-USB 2.0-Bus
2

 

 xD-Picture-Karte

Memory Stick-Karte (MS)/High Speed Memory Stick (HSMS)/Memory Stick Pro-Karte (MS PRO)/ Memory Stick Duo (mit Adapter)

Secure Digital-Karte (SD)/Mini Secure Digital (mit Adapter)/TransFlash-Karte (mit Adapter)

Multi Media Card (MMC)/In Größe reduzierte MultiMedia-Karte (mit Adapter)

Maximale Kartenkapazität, die vom 2709W-Kartenleser unterstützt wird

Kartentyp Format Version von Speicherkarte Maximal unterstützte Kapazität des Formats USB2602-NU-05(Für 2709W)
CF Compact Flash 2.0 128GB Unterstützt
MS Memory Stick Standard 1.40-00 128MB Unterstützt
MSPRO Memory Stick Pro Standard 1.01-01 32GB Unterstützt
MSDuo Memory Stick Duo Standard 1.10-00 128MB/32GB Unterstützt
SM SmartMedia™ Elektrisch 1.40 256MB Unterstützt
SmartMedia™ Physisch 1.40
SmartMedia™ Logisch 1.30
xD xD-Picture Card 1.2 2GB Unterstützt
SD SD Memory Card 2.0 32GB Unterstützt
MMC MultiMedia Card System 4.2 32GB Unterstützt

　

HINWEIS: Zu MSPRO gehört MSPRO Duo und MS Micro.

HINWEIS: Zu xD gehört TypeM und TypeH.

HINWEIS: Zu SD gehört HS-SD, MiniSD und SD Micro. Zu SD v2.0 gehört SDHC.

HINWEIS: Zu MMC gehört MMCPlus, RS-MMC, MMC Mobile und MMC micro.

Allgemein

Verbindungstyp USB 2.0 High Speed-Gerät (kompatibel mit USB Full Speed-Gerät)
Unterstützte Betriebssysteme Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP und Windows Vista®

Leistung

Übertragungsgeschwindigkeit Lesen: 480 Mb/s (max.)
  Schreiben: 480 Mb/s (max.)

Plug-and-Play-Fähigkeit

Der Monitor kann an jedes Plug-and-Play-kompatible System angeschlossen werden. Der Monitor stellt dem Computersystem automatisch die eigenen EDID-Daten (Extended Display Identification Data) über DDC- Protokolle (Display Data Channel) zur Verfügung, so dass sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann. Bei Bedarf kann der Benutzer die Einstellungen ändern. In der Regel erfolgt die Installation des Monitors jedoch automatisch.

Wartungshinweise

Pflege Ihres Monitors

WARNUNG: Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise bevor Sie den Monitor reinigen. 

WARNUNG: Bevor Sie den Monitor reinigen, trennen Sie ihn vom Stromkreis. 

Für beste Handhabung folgen Sie den Anweisungen in der folgenden Liste, wenn Sie den Monitor auspacken, reinigen und bedienen:

 

Zurück zum Inhaltsverzeichnis