Zurück zur Inhaltsseite

Bedienung des Monitors

Benutzerhandbuch Dell™ E170S/E190S Flachbildschirm-Monitor

  Verwendung der vorderen Bedientasten

  Verwendung des Bildschirmmenüs

  Einstellen der maximalen Auflösung

  Verwendung der Dell Soundbar (optional)

  Utilisation de l'inclinaison

 


Verwendung der vorderen Bedientasten

Verwenden Sie die Kontrolltasten vorne auf dem Monitor, um die Eigenschaften des angezeigten Bildes einzustellen. Wenn Sie mit diesen Tasten Einstellungen vornehmen, werden in einem OSD-Menü die Werte für die geänderten Einstellungen angezeigt.

A


MENU

Die "MENU"-Taste wird verwendet, um das Bildschirmmenü (OSD-Menü) aufzurufen, Funktionssymbole auszuwählen, Menüs und Untermenüs zu verlassen und das OSD-Menü zu beenden. Siehe Verwenden des Menüsystems.

B


Helligkeits-/Kontrast-Hotkey

Verwenden Sie diese Taste, um das "Helligkeit"- und "Kontrast"-Einstellungsmenü direkt zu öffnen.

B C


- und + Tasten

Verwenden Sie diese Tasten, um Elemente im OSD-Menü einzustellen (Werte zu erhöhen/verringern).

HINWEIS: Wenn Sie die Taste + oder - gedrückt halten, dann wird die automatische Rollfunktion aktiviert.

C


Auto-Anpassung

Verwenden Sie diese Taste, um die Einstellungen automatisch anpassen zu lassen. Das folgende Dialogfenster erscheint auf dem Bildschirm, wenn der Monitor sich an die aktuelle Eingabe anpasst:

 Autoeinstellung Wird Vorgenommen...

Die Auto-Anpassung-Taste ermöglicht es dem Monitor, sich eigenständig an das eingehende Videosignal anzupassen. Nach der automatischen Einstellung können Sie die Anzeige über die Funktionen "Pixel Clock" [Pixeluhr] und "Phase" im OSD-Menü weiter optimieren.

HINWEIS: Die Auto-Einstellungsfunktion wird nicht durchgeführt, wenn Sie die Taste, ohne dass aktive Videoeingangssignale oder angeschlossene Kabel vorhanden sind, drücken.

D


Stromschalter & Betriebsanzeige

Die grüne LED zeigt an, dass der Monitor eingeschaltet und funktionsbereit ist. Eine orange LED zeigt den DPMS-Energiesparmodus an.

Mit dem Stromschalter schalten Sie den Monitor ein oder aus.

Direktzugriffsfunktionen

Funktion

Einstellungsmethode

Auto-Anpassung

Verwenden Sie diese Taste, um die Einstellungen automatisch anpassen zu lassen. Das folgende Dialogfenster erscheint auf dem Bildschirm, wenn der Monitor sich an die aktuelle Eingabe anpasst:

Autoeinstellung Wird Vorgenommen...

Die Auto-Anpassung-Taste ermöglicht es dem Monitor, sich eigenständig an das eingehende Videosignal anzupassen. Nach der automatischen Einstellung können Sie die Anzeige über die Funktionen "Pixel Clock" [Pixeluhr] und "Phase" im OSD-Menü weiter optimieren.

ANMERKUNG: Die Auto-Einstellungsfunktion wird nicht durchgeführt, wenn Sie die Taste, ohne dass aktive Videoeingangssignale oder angeschlossene Kabel vorhanden sind, drücken.

Helligkeit / Kontrast

 

Wenn das Menü nicht geöffnet ist, verwenden Sie bitte diese Taste, um das "Helligkeit"- und "Kontrast"-Einstellungsmenü direkt zu öffnen.

>Die Funktion "Helligkeit" regelt die Lichtstärke des Flachbildschirms.

Stellen Sie zunächst die Helligkeit ein und anschließend, falls erforderlich, den Kontrast.

Mit "+" erhöhen Sie die Helligkeit.
Mit " - " reduzieren Sie die Helligkeit.

Die Funktion "Kontrast" regelt den Unterschied zwischen dunklen und hellen Stellen des Monitorbildschirms.

Mit "+" erhöhen Sie den Kontrast.
Mit " - " reduzieren Sie den Kontrast.

 


Verwendung des OSD (On-Screen Display)-Menüs

Verwenden des Menüsystems

  1. Drücken Sie die Menu-Taste, um das OSD-System aufzurufen und das Hauptmenü anzuzeigen.

A

Funktionssymbole

B

Hauptmenü

C

Menüsymbol

D

Untermenüname

E

Auflösung

  1. Drücken Sie die Tasten - und +, um zwischen den Funktionssymbolen zu navigieren. Wenn Sie von einem Symbol zu einem anderen wechseln, wird der Funktionsname markiert; der Name beschreibt die Funktion bzw. Gruppe der Funktionen (Untermenüs), für die das Symbol steht. Eine vollständige Liste aller verfügbaren Funktionen des Monitors finden Sie in der nachstehenden Tabelle.
  2. Drücken Sie einmal die Menu-Taste, um die markierte Funktion zu aktivieren. Drücken Sie -/+, um den gewünschten Parameter auszuwählen.
    Drücken Sie die Menu-Taste, um zum Schieberegler zu gelangen. Verwenden Sie dann die Tasten - und +, um je nach Menüanzeige Ihre Änderungen vorzunehmen.
  3. Drücken Sie einmal die MENU-Taste, um zum Hauptmenü zurückzukehren und eine andere Funktion auszuwählen. Oder drücken Sie die Menu-Taste zwei oder drei Mal, um das OSD-Menü zu beenden.

Symbol

Funktionsname und Untermenüs

Beschreibung

EXIT [Beenden]

Wählen Sie diese Funktion, um das Hauptmenü zu beenden.

Positioning [Positionierung]:

Horizontal
Vertikal

Mit dieser Funktion wird der Anzeigebereich auf dem Monitorbildschirm verschoben.

Wenn Sie Änderungen an den horizontalen und vertikalen Einstellungen vornehmen, ändert sich die Größe des Anzeigebereichs nicht, das Bild wird lediglich je nach Auswahl verschoben.

Der Mindestwert ist 0 (-). Der Höchstwert ist 100 (+).

 

Image settings [Bildeinstellungen]:

 

 

Auto Adjust [Auto-Anpassung]

Obwohl Ihr Computer Ihren neuen Flachbildschirmmonitor beim Systemstart erkennt, kann die Auto-Einstellungsfunktion die Anzeigeeinstellungen für Ihr spezielles System optimieren.

ANMERKUNG: In den meisten Fällen bewirkt die Auto-Einstellungsfunktion das beste Bild für Ihre Systemkonfiguration. Diese Funktion können Sie über den Auto-Anpassung-Hotkey direkt aktivieren.  

Pixel Clock [Pixeluhr]

Die Einstellungen "Phase" und "Pixel Clock" [Pixeluhr] ermöglichen Ihnen eine Feinabstimmung der Einstellungen Ihres Monitors je nach Ihren persönlichen Wünschen. Auf diese Einstellungen können Sie über das OSD-Hauptmenü durch Auswahl des Menüelements "Image Settings" [Bildeinstellungen] zugreifen.

Verwenden Sie die Tasten - und +, um Störungen zu beseitigen. Mindestwert: 0 ~ Höchstwert: 100

Phase

Falls Sie durch die Anpassung der Phase keine zufriedenstellenden Ergebnisse erzielen, verwenden Sie zunächst die Funktion "Pixel Clock" [Pixeluhr] und anschließend erneut die Funktion "Phase".

ANMERKUNG: Durch diese Funktion kann sich die Breite des Anzeigebilds ändern. Verwenden Sie die Funktion "Horizontal" im "Positionierung"-Menü, um das Anzeigebild auf dem Monitor zu zentrieren.

Color Settings [Farbeinstellungen]:

Mit "Color Settings" [Farbeinstellungen] passen Sie die Farbtemperatur und Sättigung an.

 

Normal Preset (sRGB) [Normal Voreinstellung(sRGB)]

Wählen Sie "Normal Preset (sRGB)" [Normal Voreinstellung(sRGB)], um die werkseitige Standardfarbeinstellungen zu laden.

 

Blue Preset [Blau Voreinstellung]

Wählen Sie "Blau Voreinstellung", um einen bläulichen Farbton zu bewirken. Diese Farbeinstellung wird üblicherweise für Textbearbeitungsanwendungen (Tabellen, Programmieroberflächen, Texteditoren etc.) verwendet.

 

Red Preset [Rot Voreinstellung]

Wählen Sie "Red Preset" [Rot Voreinstellung], um einen rötlichen Farbton zu bewirken. Diese Einstellung wird üblicherweise für farbintensive Anwendungen (Bildbearbeitung, Multimedia, Filme etc.) verwendet.

 

User Preset [Benutzer]

"User Preset" [Benutzer]: Verwenden Sie die Plus- und Minus-Tasten, um die drei Farben (R, G, B) separat in Einzelschritten von 0 bis 100 anzupassen.

ANMERKUNG: 'Farbtemperatur' ist eine Maß der "Wärme" der Bildfarben (Rot/Grün/Blau). Die zwei angebotenen Voreinstellungen ("Blau" und "Rot") betonen jeweils die Farbe Blau und Rot. Wählen Sie jede einmal aus, um festzustellen, welche Ihnen besser gefällt. Oder verwenden Sie die "User Preset" [Benutzer]-Funktion, um die Farbeinstellungen genau nach Ihrem Wunsch anzupassen.

 

OSD Settings [OSD-Einstellungen]:

Wann immer das OSD-Menü geöffnet wird, erscheint es in der selben Position auf dem Bildschirm. Mit "OSD Settings" [OSD-Einstellungen] können Sie diese Position ändern.

Horizontal Position [Horizontale Position]

Mit der Taste - oder + schieben Sie das OSD-Menü nach links oder rechts.

Vertical Position [Vertikale Position]

Mit der Taste - oder + schieben Sie das OSD-Menü nach unten oder oben.

OSD Hold Time [OSD-Haltezeit]:

Das OSD-Menü bleibt aktiv, solange es verwendet wird.
"OSD Hold Time" [OSD-Haltezeit]: Durch Einstellen der Anzeigezeit legen Sie fest, wie lange das OSD-Menü aktiv bleiben soll, nachdem Sie zuletzt eine Taste gedrückt haben.
Verwenden Sie die Tasten - und +, um den Wert über den Schieberegler in 5-Sekunden-Schritten von 5 bis 60 Sekunden einzustellen.

ANMERKUNG: In der Standardeinstellung ist die OSD-Haltezeit 20 Sekunden.

OSD Lock [OSD-Sperre]

"OSD Lock" [OSD-Sperre]: Diese Funktion regelt den Benutzerzugriff auf die Einstellungen. Wird "Yes" [Ja] (+) ausgewählt, sind keine Anpassungen durch den Benutzer möglich. Alle Tasten außer der Menütaste werden gesperrt.

Das OSD-Menü wird gesperrt bzw. entsperrt, wenn Sie die MENU-Taste 15 Sekunden lang gedrückt halten.

 

 

ANMERKUNG: Wenn das OSD-Menü gesperrt ist und die "MENU"-Taste gedrückt wird, gelangen Sie direkt in das Element "OSD Lock" [OSD-Sperre] im "OSD Settings" [OSD-Einstellungsmenü]. Wählen Sie "No" [Nein] (-), um die Sperre aufzuheben und den Benutzerzugriff auf alle verfügbaren Einstellungen zu ermöglichen.

Language [Sprache]:

Mit der Sprache-Funktion können Sie für das OSD eine von acht Sprachen (Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Brasilianisches Portugiesisch, Russisch und Vereinfachtes Chinesisch) auswählen.

ANMERKUNG: Die ausgewählte Sprache gilt nur für das OSD-Menü. Diese Einstellung wirkt sich nicht auf eine am Computer laufende Software aus.

Factory Reset [Zurücksetzen]:

"Factory Reset" [Zurücksetzen] setzt alle Funktionen im OSD-Menü auf die Zurücksetzen zurück.

Mit der Option "Exit" [Beenden] verlassen Sie das "Factory Reset" [Zurücksetzen]-Menü.

Mit der Option "All settings" [Alle Einstellungen] stellen Sie alle Zurücksetzen außer der Spracheinstellung wieder her.

IR -   Diese Funktion hilft kleinere Probleme durch verbliebene Bilder zu beheben.

 

LCD-Verbesserung aktivieren: Falls ein Bild wie festgeklebt auf dem Bildschirm erscheint, aktivieren Sie bitte die LCD-Konditionierung, um das Verbleiben des Bildes zu beseitigen. Die LCD-Konditionierung kann einige Stunden dauern. Bei schweren Fällen von verbliebenen Bildern handelt es sich um Bildeinbrennungen. Die LCD-Konditionierung kann keine Bildeinbrennung entfernen.

 

HINWEIS: Verwenden Sie nur dann die LCD-Konditionierung, wenn ein Problem mit dem Verbleiben des Bildes aufgetreten ist.

Die folgende Warnmeldung wird angezeigt, wenn "LCD-Verbesserung aktivieren" gewählt wird:

HINWEIS: Sie können zu jeder Zeit die LCD-Konditionierung beenden, indem Sie eine beliebige Taste am Monitor drücken.

DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) ermöglicht Ihnen das Anpassen von Monitorparametern (Helligkeit, Farbe, Balance, usw.) über PC-Software.
Diese Funktion können Sie abschalten, indem Sie "Deaktivieren" wählen.
Belassen Sie diese Funktion aktiv, wenn Sie Ihren Monitor bequem anpassen und eine optimale Leistung erreichen möchten.

ANMERKUNG: Wenn Sie bei DDC/CI „deaktivieren“ wählen, erscheint eine Warnmeldung auf dem Bildschirm. In diesem Fall können Sie nach Bedarf Ja oder Nein wählen.

 


OSD-Warnmeldungen

Eine Warnmeldung wird u.U. auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der Monitor asynchron ist.

Das bedeutet, dass der Monitor sich nicht mit dem Signal synchronisieren kann, das er vom Computer empfängt. Das Signal ist zu hoch oder zu niedrig für den Monitor. Sehen Sie bitte in Technische Daten für die horizontalen und vertikalen Frequenzbereiche, die von diesem Monitor unterstützt werden, nach. Der empfohlene Modus ist 1280 X 1024 mit 60Hz.

ANMERKUNG: Das umhertreibende Dialogfeld "Dell - Self Test Feature Check" [Selbsttest-Funktionsprüfung] wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der Monitor kein Videosignal erkennt.

Es kann passieren, dass keine Warnmeldung erscheint und der Bildschirm einfach nichts anzeigt. Dies kann auch darauf hinweisen, dass sich der Monitor mit dem Signal vom Computer nicht synchronisiert.

Siehe Fehlerbehebung für weitere Informationen.


Einstellen der maximalen Auflösung

 

Zur Einstellung der maximalen Auflösung für den Monitor.

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Desktop und wählen Sie Eigenschaften.
  2. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen.
  3. Stellen Sie die Bildschirmauflösung auf 1280x1024 ein.
  4. Klicken Sie auf OK.

Wenn 1280x1024 nicht als Option angezeigt wird, müssen Sie eventuell Ihren Grafiktreiber aktualisieren. Führen Sie die folgenden Schritte aus – je nach Computermodell.

Falls Sie einen tragbaren oder einen Desktop-Dell-Computer besitzen:

Falls Sie keinen Dell-Computer (tragbar oder Desktop) verwenden:


Verwendung der Dell Soundbar (optional)

Die Dell Soundbar ist ein Zweikanal-Lautsprechersystem, das an Dell-Flachbildschirmen angebracht werden kann.  An der Soundbar befinden sich folgende Elemente: ein Drehregler zum Einstellen der Gesamtlautstärke und zum Ein-/Ausschalten des Systems, eine blaue LED zur Betriebsanzeige und zwei Kopfhöreranschlüsse.

1. Befestigungsmechanismus
2. Kopfhörerbuchsen
3.  Betriebsanzeige
4. Power/Lautstärkeregler

Neigung des Monitors

Neigung

Mit Hilfe des eingebauten Sockels können Sie den Monitor so neigen, dass Sie den besten Winkel für die Ansicht erhalten.

HINWEISE: Der Ständer ist abgetrennt, wenn der Monitor ab Werk ausgeliefert wird.


Zurück zur Inhaltsseite